Route cycliste des loups de bois Nord | Route de la libération du Brabant
Parcourez 44 km à vélo le long des sites historiques de la Seconde Guerre mondiale dans le Brabant occidental et découvrez l'histoire des Timberwolves.
Point de départ : à partir de votre lieu de résidence
Voir les 5 photos
Cet itinéraire cycliste nord de 44 km part de la gare de Zevenbergen. En chemin, vous passerez devant la rivière Mark et la forêt de Liesbos. N'oubliez pas de vous arrêter pour déjeuner à Etten-Leur et de prendre le temps d'admirer la magnifique basilique d'Oudenbosch. Au cours de votre promenade, vous en apprendrez davantage sur les batailles que les Timberwolves ont livrées près de la Mark, où ils ont rencontré les forces polonaises et où l'histoire remarquable du premier lieutenant Cecil H. Bolton s'est déroulée. (Ce texte a été traduit par AI)
La Route de la Libération du Brabant raconte l'histoire de la libération, mais révèle également ce que la Seconde Guerre mondiale a signifié pour les gens ordinaires du Brabant. Huit itinéraires cyclistes, répartis dans le Brabant-Septentrional, vous guident le long des récits de Brabant se souvient, des chroniques audio de la Route de la Libération Europe, des monuments et des musées qui, ensemble, mettent en lumière l'impact de la guerre sur le Brabant-Septentrional. (Ce texte a été traduit par AI)
Carte de l'itinéraire
Vous pouvez visualiser cette r...
Cet itinéraire cycliste nord de 44 km part de la gare de Zevenbergen. En chemin, vous passerez devant la rivière Mark et la forêt de Liesbos. N'oubliez pas de vous arrêter pour déjeuner à Etten-Leur et de prendre le temps d'admirer la magnifique basilique d'Oudenbosch. Au cours de votre promenade, vous en apprendrez davantage sur les batailles que les Timberwolves ont livrées près de la Mark, où ils ont rencontré les forces polonaises et où l'histoire remarquable du premier lieutenant Cecil H. Bolton s'est déroulée. (Ce texte a été traduit par AI)
La Route de la Libération du Brabant raconte l'histoire de la libération, mais révèle également ce que la Seconde Guerre mondiale a signifié pour les gens ordinaires du Brabant. Huit itinéraires cyclistes, répartis dans le Brabant-Septentrional, vous guident le long des récits de Brabant se souvient, des chroniques audio de la Route de la Libération Europe, des monuments et des musées qui, ensemble, mettent en lumière l'impact de la guerre sur le Brabant-Septentrional. (Ce texte a été traduit par AI)
Carte de l'itinéraire
Vous pouvez visualiser cette page d'itinéraire sur votre téléphone ou télécharger le fichier GPX. Si vous préférez faire la promenade avec une carte papier, vous pouvez en commander une dans notre boutique en ligne.
Le Brabant se souvient
Pendant la Seconde Guerre mondiale, des vies ont été profondément changées à jamais. Brabant Remembers relate des histoires personnelles sur la Seconde Guerre mondiale, qu'elles soient majeures ou mineures : sur la mobilisation, la résistance, la collaboration ou la libération - des histoires sur des événements qui tournent autour d'un moment qui a changé la vie. Brabant Remembers souhaite préserver les histoires et les expériences de ceux qui ont vécu la guerre et les transmettre aux générations futures. Vous souhaitez en savoir plus sur Brabant Remembers, sur les histoires et explorer des itinéraires similaires ? Consultez le site brabantherinnert.nl.
Route de la Libération Europe
Cette promenade dans le Brabant-Septentrional fait partie de la Route de la Libération Europe, un réseau de 10 000 kilomètres de promenades à travers toute l'Europe. Les circuits pédestres passent devant des musées, des monuments, des cimetières et des lieux historiques qui nous rappellent la phase finale de la Seconde Guerre mondiale. Avec des centaines de lieux et d'histoires répartis dans douze pays européens, la Route de la Libération Europe relie les régions à travers lesquelles les Alliés ont progressé en 1943-1945. Visitez liberationroute.com pour plus d'informations.
À propos de cet itinéraire
L'itinéraire est balisé à l'aide du système de jonctions numérotées du Brabant. Il suffit de suivre la Route de la Libération Europe marquée d'une feuille d'érable. L'itinéraire entre les carrefours est indiqué par des flèches. Si vous constatez une anomalie dans le balisage de cet itinéraire, veuillez le signaler sur visitbrabant.com/meldpunt. Vous pouvez également nous appeler au +31(0)800 4050050.
-
Panneaux de direction de la Route de la Libération du Brabant
Suivez les panneaux "Route de la libération". Ils sont accrochés sous les panneaux de jonction habituels.
Panneaux de direction de la Route de la Libération du Brabant
Suivez les panneaux "Route de la libération". Ils sont accrochés sous les panneaux de jonction habituels.
-
Itinéraires de la hotline
Itinéraires de la hotlineSi quelque chose ne va pas sur l'itinéraire, signalez-le ici.
A voir sur cet itinéraire
Point de départ
Stationslaan 1
4761 BG Zevenbergen
Naviguer vers le point de départ
Vecteur : L'église apporte le salut
La ville de Zevenbergen a été bombardée à deux reprises pendant la Seconde Guerre mondiale, tuant au total 125 civils. Toutefois, ce chiffre aurait été bien plus élevé si environ 2 500 civils n'avaient pas réussi à trouver à temps un abri sous l'église Bartholomeus (Saint-Barthélemy).
Point de départ :
Markt 44761 CD Zevenbergen
Vecteur : Bataille des digues
Le lundi 30 octobre 1944, le village de Leur est libéré sans rencontrer de résistance significative. Le 414e régiment d'infanterie américain, qui fait partie de la 104e division d'infanterie connue sous le nom de Timberwolves, reçoit alors l'ordre d'avancer vers le nord et de former une tête de pont sur la Mark River.
Point de départ :
LangewegEtten-Leur
Vecteur : Pas de Timberwolves à Breda !
Lorsque l'on parle de la libération de la ville néerlandaise de Breda, le rôle des forces polonaises est le premier qui vient à l'esprit. Après tout, c'est la première division blindée polonaise qui a libéré cette ancienne ville du Brabant le 29 octobre 1944.
Point de départ :
Domineesgang 114871 KA Etten-Leur
Vecteur : Pas de Timberwolves à Breda !
Vecteur : Pas de Timberwolves à Breda !
Domineesgang 11
4871 KA Etten-Leur
Vector : Les Timberwolves rencontrent une division polonaise
Une telle réunion d'"amis" a eu lieu par un froid lundi 30 octobre 1944.
Point de départ :
Moerdijkse PostbaanBreda
Vector : Les Timberwolves rencontrent une division polonaise
Vector : Les Timberwolves rencontrent une division polonaise
Moerdijkse Postbaan
Breda
Hôtel Restaurant 't Witte Paard
Avec l'hospitalité intime d'un hôtel familial, le Herberg & Wijnwinkel 't Witte Paard (White Horse Inn & Wine Shop) à Etten-Leur offre tout ce que les amateurs des bonnes choses de la vie apprécieront.
Point de départ :
Oude Bredaseweg 154872 AB Etten-Leur
Hôtel Restaurant 't Witte Paard
Hôtel Restaurant 't Witte Paard
Oude Bredaseweg 15
4872 AB Etten-Leur
Vecteur : Bataille de libération à Hoeven
Lors de la libération du village de Hoeven, les combats et la résistance ont été intenses et ont fait des victimes parmi la population civile.
Point de départ :
De Heul 354741 TS Hoeven
Vecteur : Bataille de libération à Hoeven
Vecteur : Bataille de libération à Hoeven
De Heul 35
4741 TS Hoeven
Vecteur : Deux monastères sont libérés
Avant de se rendre au village de Standdaarbuiten, les Timberwolves américains ont libéré la ville d'Oudenbosch sans rencontrer de résistance. Les sœurs du couvent Sainte-Anne et les moines du monastère Saint-Louis, ainsi que le reste de la ville, sont ravis.
Point de départ :
50 Saint Louisplein4731 PK Oudenbosch
Vecteur : Deux monastères sont libérés
Vecteur : Deux monastères sont libérés
50 Saint Louisplein
4731 PK Oudenbosch
Vecteur : Sauver la basilique
À la fin de la guerre, les troupes allemandes en retraite ont reçu l'ordre de faire sauter préventivement tous les clochers... Cependant, lorsqu'il s'est avéré nécessaire de détruire la basilique de la ville d'Oudenbosch aux Pays-Bas, le généralleutnant allemand Walter Stein a décidé de ne pas le faire.
Point de départ :
Basiliek OudenboschMarkt 57
4731 HN Oudenbosch
Vecteur : Sauver la basilique
Vecteur : Sauver la basilique
Basiliek Oudenbosch
Markt 57
4731 HN Oudenbosch
Vecteur : Pont Allen : Les troupes britanniques construisent des ponts pour les Timberwolves
L'opération la plus importante de la division Timberwolves dans le Brabant occidental a été la formation d'une tête de pont sur la rivière Mark, dans le village de Standdaarbuiten.
Point de départ :
Sint Antoinedijk 344751 SE Oud Gastel
Vecteur : Pont Allen : Les troupes britanniques construisent des ponts pour les Timberwolves
Vecteur : Pont Allen : Les troupes britanniques construisent des ponts pour les Timberwolves
Sint Antoinedijk 34
4751 SE Oud Gastel
Division américaine sous commandement canadien !
Jamais dans l'histoire militaire une division américaine n'avait opéré sous le commandement d'un général canadien. Cet honneur plutôt inhabituel s'est produit pour la 104e division d'infanterie américaine, mieux connue sous le nom de Timberwolf Division, dans le Brabant occidental.
Point de départ :
Havenstraat 14758 BP Standdaarbuiten
Division américaine sous commandement canadien !
Division américaine sous commandement canadien !
Havenstraat 1
4758 BP Standdaarbuiten
Vecteur : Le premier lieutenant Cecil H. Bolton reçoit une médaille d'honneur.
Dans la nuit du 2 novembre 1944, le premier lieutenant Cecil H. Bolton a joué un rôle essentiel dans les combats pour le village de Standdaarbuiten.
Point de départ :
Havenstraat 234758 BP Standdaarbuiten
Vecteur : Le premier lieutenant Cecil H. Bolton reçoit une médaille d'honneur.
Vecteur : Le premier lieutenant Cecil H. Bolton reçoit une médaille d'honneur.
Havenstraat 23
4758 BP Standdaarbuiten
Vecteur : Un Spitfire norvégien s'écrase près de Standdaarbuiten
Fin octobre 1944, les troupes terrestres alliées sont plus ou moins bloquées près de la rivière Mark/Dintel, dans le nord-ouest du Brabant.
Point de départ :
Molendijk 254758 SE Standdaarbuiten
Vecteur : Un Spitfire norvégien s'écrase près de Standdaarbuiten
Vecteur : Un Spitfire norvégien s'écrase près de Standdaarbuiten
Molendijk 25
4758 SE Standdaarbuiten
Vecteur : La première tentative américaine de traverser la Mark
Au petit matin du 31 octobre 1944, un groupe de soldats américains traverse la Mark à la rame. Leur objectif est de surprendre les défenseurs allemands et de former une tête de pont sur la rive nord du fleuve.
Point de départ :
Molendijk 274758 SE Standdaarbuiten
Vecteur : La première tentative américaine de traverser la Mark
Vecteur : La première tentative américaine de traverser la Mark
Molendijk 27
4758 SE Standdaarbuiten
Histoire de l'itinéraire
Jamais auparavant dans l'histoire militaire une division américaine n'avait opéré sous commandement canadien. C'est à la 104e division d'infanterie américaine du Brabant occidental qu'est revenu cet honneur plutôt remarquable. Cette division d'infanterie est bien mieux connue sous le nom de Timberwolf Division.
Le Brabant occidental a été libéré à l'automne 1944 par une force véritablement internationale. La Première armée canadienne du général Crerar comprenait non seulement des divisions canadiennes, mais aussi une division britannique, une division polonaise et une division américaine sous son commandement. Cette division était unique à plusieurs égards, car elle fut la première unité à débarquer directement d'Amérique sur le sol français à Cherbourg (Normandie), le 7 septembre 1944.
Après des semaines d'attente, les Américains - environ 18 000 au total - arrivent à la frontière belgo-néerlandaise, au sud de Zundert. À l'exception de leur général, Terry Allen, toute la division est largement inexpérimentée. Le premier contact avec l'ennemi a lieu le 25 octobre près du bureau de douane sur la route de Zundert à Wuustwezel. Ils se heurtent à une résistance allemande acharnée à plusieurs endroits, notamment à Wernhout et à Achtmaal. Par la suite, l'avance américaine se déroule beaucoup plus facilement et, dans les derniers jours d'octobre, ils libèrent de nombreuses villes du Brabant occidental.
Les jours suivants, la progression ralentit considérablement. L'opération la plus difficile consiste à traverser la rivière Mark près de Standdaarbuiten et à établir une tête de pont sur la rive opposée. Après de violents combats et des pertes sévères, Standdaarbuiten est fermement sécurisé par les forces américaines. Le 5 novembre, elles atteignent le Hollands Diep, l'objectif principal de l'opération. Le même jour, le général Allen apprend qu'il doit rapidement interrompre les opérations de combat aux Pays-Bas et se rendre à Aix-la-Chapelle.
La 104e division Timberwolf a perdu environ 170 hommes et en a blessé beaucoup d'autres dans sa lutte pour libérer le Brabant occidental.
"Rien en enfer ne peut arrêter les Timberwolves".
- Général Terry Allen
(Ce texte a été traduit par AI)
- 37
- 41
- 01
- 10
- 44
- 07
- 08
- 45
- 24
- 23
- 21
- 62
- 50
- 61
- 04
- 78
- 78
- 83
- 80
- 81
- 31
- 33
- 13
- 14
- 37
-
Une visite culturelle de la ville : Breda et ses environs
Breda est une ville remplie d'histoires uniques, dont certaines vous seront dévoilées au cours de cette excursion de deux jours.
-
Des jardins des monastères aux dunes de sable à la dérive : un voyage de 5 jours en camping-car dans le parc national Van Gogh
Randonnée et vélo dans le parc national de Van Gogh sur un itinéraire est-ouest de 5 jours. Découvrez la nature, les saveurs locales et les histoires, avec des arrêts en camping-car accueillants près de monastères, de châteaux, de forêts, de dunes et de villes animées du Brabant.
-
Un long week-end de surprises au cœur du Brabant
Laissez-vous surprendre pendant trois jours par une partie du Brabant-Septentrional entre Tilburg et Esbeek, près de la frontière belge.
-
Cinq fois l'UNESCO dans le Brabant-Septentrional
L'UNESCO est surtout connue pour sa Liste du patrimoine mondial. Mais l'UNESCO reconnaît également le patrimoine dans d'autres domaines, ce qui signifie que vous rencontrerez des sites de l'UNESCO également dans le Brabant-Septentrional.
-
Slow travel le long des meilleures parties du Land van de Peel
Une région où le cœur bat à l'unisson de l'hospitalité brabançonne, de l'individualité et de la passion de profiter de la vie comme seuls les Brabançons savent le faire.
-
6 endroits dans le Brabant-Septentrional pour faire du camping d'hiver : Une aventure unique
Le camping d'hiver est une expérience unique et passionnante. La nature s'est endormie et, sur le camping même, vous pouvez profiter du silence qui vous entoure.
-
A vélo sur les traces de Philips et de Van Gogh à Eindhoven
Quiconque explore le Brabant-Septentrional suivra tôt ou tard les traces d'icônes locales. Les frères Philips et Vincent van Gogh, le maître de la peinture, en font partie.
-
Découvrez à vélo les points forts du Brabantse Wal
Entre la Zélande et la frontière belge se trouve le Brabantse Wal ou crête brabançonne - une région où les terres sablonneuses les plus élevées se fondent dans les polders d'argile marine. Explorons cette région à vélo en commençant par la ville historique de Bergen op Zoom.
-
Un week-end consacré à Van Gogh et à la Nouvelle Hollande
Innovant, persévérant et un peu rebelle. Immergez-vous pendant tout un week-end dans le nouveau néerlandais à Eindhoven et pédalez sur les traces de Van Gogh jusqu'à la pittoresque ville de Nuenen.
-
7 des plus beaux monuments du Brabant-Septentrional
Situés dans les centres historiques des villes et au milieu d'une verdure luxuriante, les meilleurs monuments témoignent de l'histoire néerlandaise d'origine brabançonne. Nous vous proposons une liste de sept des plus beaux monuments.