Al op 11 september zijn er Britse verkenners in de buurt. Ze racen door het Brabantse landschap in snelle wagens, met als taak in te schatten of de brug over de Dommel tanks kan dragen. Bij dit café, dat toen de naam Rustoord droeg, worden ze uitgenodigd een biertje te drinken op een hopelijk snelle bevrijding.
