Bereits am 11. September sind britische Späher in der Gegend. In schnellen Wagen rasen sie durch die Brabanter Landschaft. Ihre Aufgabe: nachsehen, ob die Brücke über die Dommel Panzer tragen kann. Bei diesem Lokal, das damals den Namen Rustoord trug, lädt man sie ein, ein Bierchen auf die Befreiung zu trinken.