George Renda et Aloysius Gonsowski

Début octobre 1944, la 7e division blindée américaine - " The Lucky Seventh " - marche le long de la Deurneseweg (N270) près de la frontière entre le Brabant et le Limbourg, en direction d'Overloon. De violents combats s'y déroulent. Au cours de ces combats, sur le Kamphoefweg, les soldats de première classe George Renda et Aloysius Gonsowski, de la compagnie C du 48e bataillon d'infanterie blindée, sont touchés par des tirs d'artillerie allemands.

Février 1977. Deux garçons avec un détecteur de métaux trouvent un casque le long du Kamphoefweg. La police et le service des cimetières de Bussum sont prévenus. Harrie van Daal, conservateur du musée de la guerre, se rend immédiatement sur place et constate qu'un autre casque, des chaussures, un portefeuille, un paquet de lettres, un anneau en or et les restes de deux personnes ont été mis au jour. Deux plaques d'identité sont également retrouvées. Selon Van Daal, Renda et Gonsowski ont été enterrés dans une fosse peu profonde par des soldats allemands, parce que les habitants d'Overloon avaient été évacués à l'époque et que les Allemands avaient pris le contrôle de la région après le retrait des Américains.

Ce texte a été traduit à l'aide de AI.