Voie camouflée

Immédiatement après l'invasion allemande en 1940, la décision a été prise de construire l'aérodrome de Volkel. Il s'agit de l'un des nombreux aérodromes destinés à protéger la région de la Ruhr contre les raids aériens des Alliés. Naturellement, les munitions pour les avions et les canons antiaériens devaient être livrées à l'aérodrome, et ce par train. La ligne de chemin de fer Duits Lijntje a été utilisée à cet effet.

Par crainte d'attaques aériennes sur les trains de munitions pendant le déchargement, les trains ont été camouflés. Des murs ont été construits de part et d'autre de la voie ferrée. Une grande toile, peinte à l'image d'une ferme - avec fenêtres et portes - était ensuite tendue sur les murs, dissimulant ainsi le train qui se trouvait en dessous.

Les fondations de cinq de ces murs de camouflage subsistent encore, et l'un d'entre eux a été rendu visible à cet endroit. La structure en fer ici montre la hauteur des murs de camouflage.

Ce texte a été traduit à l'aide de AI.