Aventures animales dans le Maasheggen
La route des fables, qui traverse la région de Maasheggen, fait partie des routes des sagas et des légendes : des circuits cyclistes et pédestres passionnants dans le Brabant.
Il fut un temps où les Romains traversaient la campagne de Maasheggen. C'est alors que Phèdre, un poète renommé, écrivit des fables - des histoires dans lesquelles les animaux sont présentés comme des personnes et où l'on trouve souvent une leçon de sagesse. Il versifie également les fables du poète grec Esope. Au cours de leur voyage à travers le Maasheggen, les légionnaires romains se transmettaient les fables. En voyant des animaux s'enfuir entre les haies, peut-être ont-ils cru voir un personnage principal d'une de ces fables de leur célèbre compatriote. Les voyez-vous aussi ? Faites connaissance avec ces animaux aventureux et leurs expériences dans le Maasheggen.
Fables
Quinze fables modernes sont racontées le long de la piste cyclable de quinze kilomètres qui traverse la zone UNESCO De Maasheggen et la réserve naturelle De Vilt. Les p...
Il fut un temps où les Romains traversaient la campagne de Maasheggen. C'est alors que Phèdre, un poète renommé, écrivit des fables - des histoires dans lesquelles les animaux sont présentés comme des personnes et où l'on trouve souvent une leçon de sagesse. Il versifie également les fables du poète grec Esope. Au cours de leur voyage à travers le Maasheggen, les légionnaires romains se transmettaient les fables. En voyant des animaux s'enfuir entre les haies, peut-être ont-ils cru voir un personnage principal d'une de ces fables de leur célèbre compatriote. Les voyez-vous aussi ? Faites connaissance avec ces animaux aventureux et leurs expériences dans le Maasheggen.
Fables
Quinze fables modernes sont racontées le long de la piste cyclable de quinze kilomètres qui traverse la zone UNESCO De Maasheggen et la réserve naturelle De Vilt. Les acteurs principaux de toutes les fables sont des animaux et des plantes qui se trouvent également dans la nature d'Oeffelt et de Beugen. Voulez-vous les entendre ? Des panneaux avec un code QR sont disséminés le long du parcours. Scannez le code QR avec l'appareil photo de votre téléphone portable et écoutez les fables passionnantes et amusantes qui sont également éducatives. Les fables ont été révisées et enregistrées par l'auteur Geurt Franzen de Boxmeer. Si vous préférez télécharger les fables à l'avance, vous pouvez le faire.
Réserve naturelle De Vilt
La réserve naturelle De Vilt, d'une superficie de 140 hectares, est la propriété du Brabants Landschap et se situe entre les villages de Beugen et d'Oeffelt. Cette perle naturelle comprend deux grandes étendues d'eau, De Beugense Vilt et De Oeffeltse Vilt, entourées de prairies fleuries, de marais, de haies et de bois. De Vilt est l'un des quarante lieux désignés par la région qui racontent l'histoire de l'origine du Brabant-Septentrional. De Vilt est un ancien méandre de la Meuse qui s'est ensablé au fil du temps. La zone s'est formée il y a environ quinze mille ans.
Vous trouverez d'autres conseils de visite, des itinéraires cyclistes et des promenades, des lieux de repos et des adresses pour la nuit dans le Land van Cuijk sur Visit Land van Cuijk.
Carrefours cyclistes
Suivez l'itinéraire de bifurcation en bifurcation à l'aide des panneaux de bifurcation connus. Il suffit de rouler d'un numéro à l'autre. Les panneaux situés sur le bord de la route indiquent les numéros des carrefours. Les flèches indiquent la direction du numéro que vous avez choisi. L'itinéraire peut être suivi dans les deux sens et commencé à n'importe quel endroit.
-
Signalisation
Volg deze bordjes en fiets eenvoudig de route van het ene naar het andere genummerde knooppunt.
Signalisation
Volg deze bordjes en fiets eenvoudig de route van het ene naar het andere genummerde knooppunt.
-
Itinéraires de la hotline
Itinéraires de la hotlineSi quelque chose ne va pas sur l'itinéraire, signalez-le ici.
Conseils d'habitants du Brabant
Sauter les éléments de la carteLieux sur cette route
Grand Café & Minihotel Het Veerhuis
Le bac sur la Meuse. Dès le Moyen-Âge, les hôtes étaient accueillis à l'auberge sur la Meuse par le bac qui reliait Oeffelt à Gennep. Une longue histoire qui conserve de nombreux souvenirs inoubliables. C'est avec fierté que la Veerhuis a ouvert ses portes dans un tout nouveau look depuis l'été 2018.
Veerweg 25441 PL Oeffelt
Naviguer vers le point de départ
Fragment audio : Le renard sans queue
Écoutez ce fragment entre les carrefours 02 - 07.
Fragment audio : Le renard sans queue
Le renard sans queue fait partie de la route cycliste des Fables dans le Maasheggen.
En parcourant cette région classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous pourrez écouter et lire des fables contemporaines uniques, écrites et racontées par Geurt Franzen, sur une musique de Bart-Jan Baartmans.
Ce texte a été traduit à l'aide de AI.
Fragment audio : La grenouille et la vache
Écoutez ce fragment entre les carrefours 02 - 07.
Fragment audio : La grenouille et la vache
La grenouille et la vache" fait partie de la route cycliste des Fables dans le Maasheggen.
En parcourant cette région classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous pourrez écouter et lire des fables contemporaines uniques, écrites et racontées par Geurt Franzen, sur une musique de Bart-Jan Baartmans.
Ce texte a été traduit à l'aide de AI.
Fragment audio : Le lièvre et le hérisson
Écoutez ce fragment entre les carrefours 07 - 15.
Fragment audio : Le lièvre et le hérisson
Le lièvre et le hérisson" fait partie de la route cycliste des Fables dans le Maasheggen.
En parcourant cette région classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous pourrez écouter et lire des fables contemporaines uniques, écrites et racontées par Geurt Franzen, sur une musique de Bart-Jan Baartmans.
Ce texte a été traduit à l'aide de AI.
Fragment audio : L'âne et le bœuf
Écoutez ce fragment entre les carrefours 07 - 15.
Fragment audio : L'âne et le bœuf
L'âne et le bœuf" fait partie de la route cycliste des Fables dans le Maasheggen.
En parcourant cette région classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous pourrez écouter et lire des fables contemporaines uniques, écrites et racontées par Geurt Franzen, sur une musique de Bart-Jan Baartmans.
Ce texte a été traduit à l'aide de AI.
Fragment audio : Le grillon et la fourmi
Écoutez ce fragment entre les carrefours 07 - 15.
Fragment audio : Le grillon et la fourmi
Le grillon et la fourmi" fait partie de la route cycliste des fables dans le Maasheggen.
En parcourant cette région classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous pourrez écouter et lire des fables contemporaines uniques, écrites et racontées par Geurt Franzen, sur une musique de Bart-Jan Baartmans.
Ce texte a été traduit à l'aide de AI.
Fragment audio : Le merle
Écoutez ce fragment entre les carrefours 15 et 14.
Fragment audio : Le merle
Le "Robin" fait partie de la route cycliste des Fables dans le Maasheggen.
En parcourant cette région classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous pourrez écouter et lire des fables contemporaines uniques, écrites et racontées par Geurt Franzen, sur une musique de Bart-Jan Baartmans.
Ce texte a été traduit à l'aide de AI.
Fragment audio : Le blaireau et les cochons
Écoutez ce fragment entre les carrefours 15 et 14.
Fragment audio : Le blaireau et les cochons
Le blaireau et les cochons" fait partie de la route cycliste des Fables dans le Maasheggen.
En parcourant cette région classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous pourrez écouter et lire des fables contemporaines uniques, écrites et racontées par Geurt Franzen, sur une musique de Bart-Jan Baartmans.
Ce texte a été traduit à l'aide de AI.
Fragment audio : Le renard et la cigogne
Écoutez ce fragment entre les carrefours 15 et 14.
Fragment audio : Le renard et la cigogne
Le renard et la cigogne" fait partie de la route cycliste des Fables dans le Maasheggen.
En parcourant cette région classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous pourrez écouter et lire des fables contemporaines uniques, écrites et racontées par Geurt Franzen, sur une musique de Bart-Jan Baartmans.
Ce texte a été traduit à l'aide de l'IA
Fragment audio : Le corbeau et le renard
Écoutez ce fragment entre les carrefours 14 et 16.
Fragment audio : Le corbeau et le renard
Le Corbeau et le Renard" fait partie de la route cycliste des Fables dans le Maasheggen.
En parcourant cette région classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous pourrez écouter et lire des fables contemporaines uniques, écrites et racontées par Geurt Franzen, sur une musique de Bart-Jan Baartmans.
Ce texte a été traduit à l'aide de AI.
Fragment audio : Le héron et le poisson
Écoutez ce fragment entre les carrefours 13 et 12.
Fragment audio : Le héron et le poisson
L'itinéraire "Le héron et le poisson" fait partie de la route cycliste des Fables dans le Maasheggen.
En parcourant cette région classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous pourrez écouter et lire des fables contemporaines uniques, écrites et racontées par Geurt Franzen, sur une musique de Bart-Jan Baartmans.
Ce texte a été traduit à l'aide de AI.
Fragment audio : L'abeille et le dard
Écoutez ce fragment entre les carrefours 13 et 12.
Fragment audio : L'abeille et le dard
L'abeille et le dard" fait partie de la route cycliste des Fables dans le Maasheggen.
En parcourant cette région classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous pourrez écouter et lire des fables contemporaines uniques, écrites et racontées par Geurt Franzen, sur une musique de Bart-Jan Baartmans.
Ce texte a été traduit à l'aide de AI.
Fragment audio : Le mulot et la souris des champs
Écoutez ce fragment entre les carrefours 13 et 12.
Fragment audio : Le mulot et la souris des champs
La souris du moulin et le mulot font partie de la route cycliste des fables dans la région de Maasheggen.
En parcourant cette région classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous pourrez écouter et lire des fables contemporaines uniques, écrites et racontées par Geurt Franzen, sur une musique de Bart-Jan Baartmans.
Ce texte a été traduit à l'aide de AI.
Fragment audio : Le Troglodyte
Écoutez ce fragment entre les carrefours 12 et 02.
Fragment audio : Le Troglodyte
Le roitelet fait partie de la route cycliste des Fables dans le Maasheggen.
En parcourant cette région classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous pourrez écouter et lire des fables contemporaines uniques, écrites et racontées par Geurt Franzen, sur une musique de Bart-Jan Baartmans.
Ce texte a été traduit à l'aide de AI.
Fragment audio : La colombe et la fourmi
Écoutez ce fragment entre les carrefours 12 et 02.
Fragment audio : La colombe et la fourmi
La colombe et la fourmi" fait partie de la route cycliste des fables dans le Maasheggen.
En parcourant cette région classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous pourrez écouter et lire des fables contemporaines uniques, écrites et racontées par Geurt Franzen, sur une musique de Bart-Jan Baartmans.
Ce texte a été traduit à l'aide de AI.
Fragment audio : La citrouille et le gland
Écoutez ce fragment entre les carrefours 12 et 02.
Fragment audio : La citrouille et le gland
La citrouille et le gland" fait partie de la route cycliste des fables dans le Maasheggen.
En parcourant cette région classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous pourrez écouter et lire des fables contemporaines uniques, écrites et racontées par Geurt Franzen, sur une musique de Bart-Jan Baartmans.
Ce texte a été traduit à l'aide de AI.
Grand Café & Minihotel Het Veerhuis
Le bac sur la Meuse. Dès le Moyen-Âge, les hôtes étaient accueillis à l'auberge sur la Meuse par le bac qui reliait Oeffelt à Gennep. Une longue histoire qui conserve de nombreux souvenirs inoubliables. C'est avec fierté que la Veerhuis a ouvert ses portes dans un tout nouveau look depuis l'été 2018.
Veerweg 25441 PL Oeffelt
Naviguer vers le point d'arrivée
- 02
- 07
- 15
- 14
- 06
- 13
- 12
- 02
-
De la ville au silence : un voyage à vélo de quatre jours dans le Brabant-Septentrional
Assurez-vous que votre vélo électrique est bien chargé et préparez-vous à des vacances à vélo de quatre jours avec de nombreux endroits délicieux pour faire une pause.
-
Une visite culturelle de la ville : Breda et ses environs
Breda est une ville remplie d'histoires uniques, dont certaines vous seront dévoilées au cours de cette excursion de deux jours.
-
Des jardins des monastères aux dunes de sable à la dérive : un voyage de 5 jours en camping-car dans le parc national Van Gogh
Randonnée et vélo dans le parc national de Van Gogh sur un itinéraire est-ouest de 5 jours. Découvrez la nature, les saveurs locales et les histoires, avec des arrêts en camping-car accueillants près de monastères, de châteaux, de forêts, de dunes et de villes animées du Brabant.
-
Un long week-end de surprises au cœur du Brabant
Laissez-vous surprendre pendant trois jours par une partie du Brabant-Septentrional entre Tilburg et Esbeek, près de la frontière belge.
-
5 fois UNESCO dans le Brabant-Septentrional
L'UNESCO est surtout connue pour sa Liste du patrimoine mondial. Mais l'UNESCO reconnaît également le patrimoine dans d'autres domaines, ce qui signifie que vous rencontrerez des sites de l'UNESCO également dans le Brabant-Septentrional.
-
Slow travel le long des meilleures parties du Land van de Peel
Une région où le cœur bat à l'unisson de l'hospitalité brabançonne, de l'individualité et de la passion de profiter de la vie comme seuls les Brabançons savent le faire.
-
6 endroits dans le Brabant-Septentrional pour faire du camping d'hiver : Une aventure unique
Le camping d'hiver est une expérience unique et passionnante. La nature s'est endormie et, sur le camping même, vous pouvez profiter du silence qui vous entoure.
-
A vélo sur les traces de Philips et de Van Gogh à Eindhoven
Quiconque explore le Brabant-Septentrional suivra tôt ou tard les traces d'icônes locales. Les frères Philips et Vincent van Gogh, le maître de la peinture, en font partie.
-
Découvrez à vélo les points forts du Brabantse Wal
Entre la Zélande et la frontière belge se trouve le Brabantse Wal ou crête brabançonne - une région où les terres sablonneuses les plus élevées se fondent dans les polders d'argile marine. Explorons cette région à vélo en commençant par la ville historique de Bergen op Zoom.
-
Un week-end consacré à Van Gogh et à la Nouvelle Hollande
Innovant, persévérant et un peu rebelle. Immergez-vous pendant tout un week-end dans le nouveau néerlandais à Eindhoven et pédalez sur les traces de Van Gogh jusqu'à la pittoresque ville de Nuenen.