Pont ferroviaire du canal
C'est ici que le Duits Lijntje traversait le canal Zuid-Willemsvaart.
Soulever ou balancer : telle est la question. Jusqu'en 2014, à une centaine de mètres de l'actuelle passerelle pour vélos, se trouvait un ancien pont ferroviaire. C'est là que le Duits Lijntje traversait le canal Zuid-Willemsvaart. Le pont devait s'ouvrir régulièrement pour la circulation des bateaux. Le premier pont tournant a ensuite été remplacé par un pont levant, que le gardien du pont devait ouvrir manuellement à l'aide d'une clé spéciale.
Un matin d'hiver, il a accidentellement fait tomber la clé - splash - dans l'eau, ce qui l'a obligé à se précipiter à Gennep pour en chercher une autre. Résultat : une balade à vélo dans un froid glacial et une longue file de bateaux attendant au pont de Veghel.
Ce texte a été traduit à l'aide de AI.